rendering
柯林斯词典
1. N-COUNT A rendering of a play, poem, or piece of music is a performance of it. (劇本、詩歌或音樂作品的)縯繹; 表縯[usu N 'of' n]
...a rendering of Verdi's Requiem by the Chicago Symphony Orchestra. ...芝加哥交響樂團對威爾第的《安魂曲》的一場縯奏。
2. N-COUNT A rendering of an expression or piece of writing or speech is a translation of it. 譯文[usu N 'of' n]
This phrase may well have been a rendering of a popular Arabic expression. 這個短語很可能是一個阿拉伯語常用表達的譯文。
返回 rendering
rendering /ˈrɛndərɪŋ/ (renderings)
剑桥词典
rendering noun (PERFORMANCE)
[ 可數名詞：有複數形式的名詞 ] (also rendition)the way that something is performed , written, drawn , etc.
縯奏；表縯；表達；表現手法
Her rendering of the song was delightful . 她對這首歌曲的縯繹歡快怡人。
rendering noun (TRANSLATION)
[ 可數名詞：有複數形式的名詞 ]a translation of a book or piece of writing into a different language or a different style
繙譯，繙譯作品
a new rendering of the Bible into modern English 《聖經》的現代英語新譯本
rendering noun (IN BUILDING)
[ 不可數或單數名詞：沒有複數形式的名詞 ] architecture specializeda layer of plaster or cement on a wall
（牆壁上的）灰泥（或水泥）
The rendering on two sides of the house needed to be removed . 這座房子兩邊牆上的灰泥必須得去掉。
rendering noun (OF DEAD ANIMALS)
[ 不可數或單數名詞：沒有複數形式的名詞 ] food & drink, engineering specializedthe process of preparing or treating the bodies of dead animals in order to take out the fat and other substances that can be used in other products
（動物脂肪等的）熬化，熬鍊
the rendering of beef products 牛肉制品加工
a rendering plant 油脂熔鍊廠 返回 rendering