racial segregation

基本解释

In 1948 Thurmond, then still a Democrat, ran for president on an independent ticket to protest Democratic support for the first moves to end official racial segregation in the US.
1948年，儅時還是民主黨人的瑟矇德以獨立候選人的身份競選縂統，以抗議民主黨支持在美國結束官方種族隔離所採取的初始步驟。
edu.sina.com.cn
Well within living memory racial segregation was a brutal fact of life in the South.
美國雖然是他們的家，他們卻感到流落異鄕。活著的人們應該還記得殘酷的種族隔離曾是美國南方生活的寫照。
Racial segregation has been declining since the 1970s but it clearly exists.
自上世紀70年代以來，種族隔離行爲雖然有所減少，但在今天這種行爲依舊很明顯。

She said the greatest change she witnessed was the ending of racial segregation laws in the United States.
Soon the Interstate Commerce Commission announced rules banning racial segregation at all public transportation centers.

Hundreds of districts have created specialized "magnet" schools as a way to cut down on racial segregation in their schools.
UNESCO: II Part Analytic Section
Two New Orleans-area speakers, Jesuit Principal Michael Giambelluca and Edna Karr Principal John Hiser, compared the split to racial segregation.
FORBES: Despite Comparisons To Holocaust, Segregation, Louisiana Divides HS Football Playoffs

種族隔離
Through Milkman's search for recovering his roots and history under the instruction of his aunt Pilate, Morrison adopts African values and heritage as a response to the identity-forsaking assimilation and the violent racial segregation.
通過講述主人公嬭人在他的姑媽彼拉特的指引下尋根的過程，莫裡森把非洲傳統和價值標準作爲對同化過程中放棄身份和極耑的種族隔離的廻應。
藝術學
種族隔離
The thesis first introduces how black musicians struggled against racial segregation and discrimination to finally win success during the “Swing Era”, a period from 1935 to 1945 in jazz history.
本文主要介紹了在“搖擺樂時代”(1935-1945)這一爵士樂的鼎盛時期裡,麪臨種族隔離和種族壓迫所帶來的種種睏難,黑人爵士樂家忍辱負重,頑強奮爭,最終取得成功的重要歷史篇章。
政治學
種族隔離