persona non grata

音标发音

US President Bill Clinton acted tough by ex- pelling a persona non grata; Russians huffily brand the whole spy case a "propaganda counteroffensive. ""
不受歡迎的人）美國縂統比爾·尅林頓通過敺逐一名不受歡迎的人來表現其強硬立場；俄羅斯人傲慢地侮辱整個間諜案是“宣傳上的反攻”。

And the iPad mini is virtually a persona tabula non grata among that crowd -- regardless of possible differences in build quality, camera quality, screen size or the absence of ads.
ENGADGET: Editorial: Amazon and Google are undermining mobile pricing, and that may hurt everyone
But the plane has never left the ground because, in the U.S.-backed government of Hamid Karzai, General Dostum is something of a persona non grata.
FORBES: Lord of the Skies
She was virtually declared persona non grata by Miami Cubans after she ordered the return of Elian Gonzalez, a six-year-old who had travelled to America on a raft, to his father in Cuba.
ECONOMIST: Florida's gubernatorial race

a person who is not wanted or welcome in a particular country, because they are unacceptable to its government

If someone becomes or is declared persona non grata, they become unwelcome or unacceptable because of something they have said or done.