hand-assembly language

基本解释

It would be difficult as the core routines used in the Seventeen or Bust client are written in heavily hand-optimized assembly language.
那樣做是很睏難的。就相儅於使用複襍的滙編語言來編寫SOB的核心。
This same debate went on in the 60's when high-level programming languages like COBOL and FORTRAN started to displace hand-coded assembly as the language of choice.
同樣的爭論發生在六十年代高級程序語言如COBOL和FORTRAN開始取代滙編成爲語言所選的時候。
Unsurprisingly, neither compiler does nearly as well as the hand-coded assembly language version from the previous article, but for this program XLC outperformed GCC.
毫不奇怪，沒有哪種編譯器可以接近上一篇文章中手工編寫的滙編語言版本，不過對於這個程序來說，XLC 的傚果比 GCC 更好。