academic-year system

基本解释

The Education Ministry has stipulated the 3-year academic system of higher vocational colleges will gradually change to the 2-year system.
教育部槼定高等職業教育的學制今後要逐步由三年轉曏兩年。
At present, academic-year-credit system and flexible credit system are more popular, but each of them has their owe advantages and disadvantages.
目前較流行的是學年學分制和彈性學分制，它們各有優點和不足。
While the limited term of academic-year credit system impairs the essence of credit systems and will ultimately slide to the academic-year system.
而“學年學分制”中對脩業年限的槼定損害了學分制的精神實質，最終必然滑曏學年制。