redeploy

1. V-T/V-I If forces or troops are redeployed or if they redeploy, they go to new positions so that they are ready for action. 重新部署

We were forced to redeploy our forces. 我们被迫重新部署我们的兵力。

U.S. troops are redeploying to positions held earlier. 美军正在先前占据的地点上重新部署兵力。

2. V-T If resources or workers are redeployed, they are used for a different purpose or task. 调配

Some of the workers there will be redeployed to other sites. 那里的一些工人们将被调配到其它工地。

It would give us an opportunity to redeploy our resources. 这将给我们一个调配资源的机会。