gold-plate

基本解释

The group arrives in a gold-coloured BMW 520 with a foreign license plate, he explains.
这些年轻人每次都乘一辆外国牌照的金色宝马520过来。
blog.sina.com.cn
Sporting ga distinctive 666 number plate, the gold-plated supercar appears to be the same one which has been turning heads in the French capital over the past few days.
它的车牌号为独特的“666”，整个车身镀金，与之前在法国首都引起超高回头率的可能是同一辆车。。
This World Expo Shanghai Participating Nations' Pavilions Commemorative Plate Set Collection Album (Gold-plated Version) is made by authorization of the Bureau of Shanghai World Expo Coordination.
《上海世博会国际参展展馆纪念牌珍藏册》（镀金版）经上海世博会事务协调局授权制造发行。

But a little scratching on the gold-plate of this ideal reveals it for what it is: a modern targeting technique, albeit a big step up from zip-codes, but certainly neither an answer to what consumers expect of brands in the digital space nor a guarantee of increased attention or ad contagion of the desired viral variety.
FORBES: A Story About Occupying Digital Space. Or an Answer to 'How Should I Be Measuring Digital and Social Media Anyhow?'