Warning: file_put_contents(): open_basedir restriction in effect. File(/opt/rasp/logs/plugin/plugin.log.2024-11-13) is not within the allowed path(s): (/www/wwwroot/ppbbu/5678977.com/:/tmp/) in /www/wwwroot/ppbbu/5678977.com/index.php on line 55
Warning: file_put_contents(/opt/rasp/logs/plugin/plugin.log.2024-11-13): failed to open stream: Operation not permitted in /www/wwwroot/ppbbu/5678977.com/index.php on line 55
Warning: [OpenRASP] 20002 Fail to open php_stream of /opt/rasp/logs/plugin/plugin.log.2024-11-13! in /www/wwwroot/ppbbu/5678977.com/index.php on line 55 Orfila例句_Orfila英汉例句_Orfila双解例句_加林查网西语词典
After leaving the Pension Orfila that afternoon I went to the library and there, after bathing in the Ganges and pondering over the signs of the zodiac, I began to reflect on the meaning of that inferno which Strindberg had so mercilessly depicted. 那天下午离开奥尔菲拉公寓后我去了图书馆,在恒河中沐寓沉思默想了一阵黄道十二宫,然后我便开始琢磨斯特林堡无情地描写的那个地狱的含义。
As I was leaving the place I was conscious of an ironic smile hovering over my lips, as though I were saying to myself "Not yet, the Pension Orfila!" 离开这个地方时我意识到自己唇边浮现出一丝讥讽的笑容,好像在对自己说,“别着急,奥尔菲拉公寓!”